Els autors d'aquest blog no es fan responsables de l'opinió dels lectors a l'apartat de comentaris


dijous, 3 de desembre del 2009

Estratègia navegant a barlovent

Aquí comencem els capítols que havia anunciat.
Son traduccions resumides, d'estar per casa, d'alguns llibres en anglés. N'hi ha alguns acompanyats de CD, dels que he penjat els videos. A mesura que tingui temps, n'aniré traduint i penjant més... Tingueu en compte que el que està escrit en castellà no ho diem nosaltres, sinó que és una traducció! Ja ens agradaria tenir aquest nivell!!!

Estrategia navegando a barlovento.

Roles
Aprovechar los roles nos permite alcanzar la baliza de barlovento más rápidamente que con vientos constantes.

Cuando el viento no rola
Cuando el viento se mantiene constante, la distancia que debemos navegar a un destino a barlovento es fija. Navegaremos una distancia X en el bordo de estribor y una distancia Y en el bordo de babor, para llegar a la baliza. Si la baliza está perfectamente a barlovento, entonces X e Y serán iguales.

(Els números a sobre dels vaixells son la distància navegada i la que li falta per arribar. Els de sota son les distàncies als laylines)



Si la baliza está algo más a la derecha o a la izquierda, X e Y no serán iguales.
Puedes navegar todo el bordo de babor y luego todo el de estribor, al revés, o a tramos. Al final navegarás la distancia X en el bordo de estribor y la distancia Y en el bordo de babor para alcanzar la baliza.



Cuando el viento rola
El viento suele rolar, y esto es bueno. Los roles nos permiten acortar la distancia a navegar para alcanzar la baliza de barlovento.
Cuando hay un role, vemos que nuestro rumbo de ceñida máxima sobre el compás cambia. Con cada role un bordo es favorecido, comparado con el rumbo previo, y el otro es perjudicado.
Nuestro objetivo a barlovento es navegar cada bordo cuando esté (más) favorecido. De esta manera navegamos más rápidamente a nuestro destino.


Navegar al role
La estrategia fundamental navegando a barlovento es navegar hacia el nuevo viento o hacia el role. Tal como veremos, esta estrategia nos permitirá mantenernos en el mejor bordo. La aplicación de este principio cambia con los diferentes tipos de role, pero la regla fundamental (navegar hacia el role) nunca cambia.

Tipos de role
Los roles normalmente se clasifican en dos tipos: persistentes y oscilantes. Los roles persistentes oscilan gradualmente en una dirección, como las manecillas de un reloj. Un role a la derecha es un role horario o en inglés “veer”, un role a la izquierda es un role antihorario o en inglés “back”.
Los vientos oscilantes rolan a derecha e izquierda, como un péndulo.
De la experiencia sabemos que el mundo real es más complejo que los simples roles oscilantes y persistentes. De momento lo vamos a simplificar a estos dos tipos de roles. Posteriormente veremos otras variaciones.


Roles Oscilantes
La estrategia básica in un viento oscilante es virar con los roles. Cuando un viento rola un bordo es favorecido, por lo que nos llevará más directamente a la boya. Cuando el viento rola de nuevo, la ventaja es a la inversa. Cuando un bordo mejora, el otro empeora. Cada vez estamos navegando “hacia el siguiente role”. Cuando el viento es de la derecha, el bordo bueno es el de estribor, por lo que navegamos hacia la izquierda, que es de donde se espera el siguiente role. Cuando llega el role a la izquierda el bordo a estribor será el malo y el de babor el bueno. Viramos de nuevo, y navegamos en el bordo a babor, hasta el próximo role, hacia la derecha, y así siguiendo…

Se usa la expresión “estar en fase” para el proceso descrito de virar cuando el bordo empeora y navegar cuando mejora.



En el bordo amurado a estribor un aumento del rumbo de aguja es una mejora del bordo, una disminución es un empeoramiento. En el bordo amurado a estribor es a la inversa. Es más importante reconocer los “empeoramientos” porque nos sugieren que es el momento de virar. En inglés la regla mnemotécnica “Port, Higher, Header” es una ayuda para recordar la relación entre compás y roles.


Roles Persistentes
La estrategia básica en un role persistente es navegar hacia el “nuevo viento”. Si el role es hacia la derecha, ves a la derecha del campo, si el role es a la izquierda, ves a la izquierda.
Como el viento rola gradualmente, un bordo se empeorará gradualmente, mientras que el otro mejorará. Si el viento está rolando a la derecha, entonces el bordo amurado babor se irá deteriorando, mientras que el amurado a estribor irá mejorando. Navegaríamos el bordo amurado a babor primero, antes de que empeore más y el de babor posteriormente, cuando esté más “mejorado”. Si lo navegamos ahora no será tan bueno como en el futuro.



¿Estás seguro de que es un role persistente?
Es duro ver la popa de la flota y navegar el bordo malo con la esperanza de que vendrán tiempos mejores... Sin un patrón de la evolución del viento, conocimientos de las características de meteo locales y un convincente parte meteorológico sería una locura, pero si estás seguro, ¡hazlo!, te posicionará en el lado favorecido de la flota.

La recompensa
¿Cuánto se gana navegando bien en un role persistente? Depende de cuanto rola el viento y cuanto estás separado de tus competidores, pero en una palabra: mucho.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada